Navigando
in sicurezza
Ricordiamo che le dotazioni e le attrezzature di
sicurezza da tenere a bordo non sono più legate all'abilitazione dell'unità,
ma alla distanza dalla costa in cui si svolge la navigazione. Uno dei principi
da non dimenticare è che la sicurezza della navigazione inizia in banchina
prima della partenza. Rientra nella responsabilità del conduttore avere a bordo
le dotazioni necessarie per affrontare la navigazione programmata. Nella fascia
dei 300 metri dalla costa, le unità da diporto (anche se imbarcazione) possono
navigare senza dotazioni di sicurezza, poi, man mano che ci si allontana i mezzi
di salvataggio e le attrezzature di sicurezza aumentano in relazione alla
distanza dalla costa. Ai fini della tutela delle attività ricreative che si
svolgono lungo le spiagge, nella fascia costiera dei 1.000 metri dalla costa la
velocità delle unità da diporto è limitata a 10 nodi.
Dotazioni
di sicurezza
Ecco i mezzi e le dotazioni di sicurezza da tenere
a bordo, ponendo in evidenza che i remi, l’ancora, i cavi, la gaffa, il mezzo
di governo ausiliario, la sassola, ecc. non sono indicati come attrezzi
obbligatori ma sono tuttavia indispensabili a bordo:
Navigazione nei fiumi, torrenti e corsi d'acqua:
cinture di salvataggio (una per ogni persona a
bordo);
un salvagente anulare con cima.
Navigazione entro 300 metri dalla costa:
Non sono previsti mezzi di salvataggio o dotazioni
di sicurezza.
Nota: le unità (natanti compresi) di lunghezza superiore a m 7 quando sono
all’ancora devono mostrare un pallone nero avente un diametro di 60 cm.
Entro un miglio dalla costa: (un miglio
corrisponde a m 1.852):
cinture di salvataggio (una per ogni persona a
bordo)
un salvagente anulare con cima;
Ulteriori dotazioni di sicurezza obbligatorie per
le unità senza Marcatura CE (quelle con il marchio CE sono già provviste e
sono indicate nel manuale del proprietario):
pompa o altro attrezzo di esaurimento;
mezzi antincendio - estintori
Note:
1) I natanti devono avere a bordo solo un estintore, indipendentemente dalla
potenza del motore;
2) per le imbarcazioni il numero degli estintori e la loro capacità estinguente
sono stabiliti al regolamento di sicurezza n. 232/1994
Navigazione entro tre miglia dalla costa:
cinture di salvataggio (una per ogni persona a
bordo);
salvagente anulare con cima;
una boetta fumogena;
due fuochi a mano a luce rossa; Nota: la boetta
fumogena e i fuochi a mano hanno una validità di 4 anni decorrenti dalla data
di fabbricazione.
fanali regolamentari
Note:
a) per la navigazione diurna fino a 12 miglia dalla costa i fanali possono
essere sostituiti da una torcia di sicurezza a luce bianca;
b) un'unità a motore fino a m 7,00 e con velocità fino a 7 nodi può mostrare
un fanale bianco visibile per tutto l'orizzonte; essa deve, se possibile,
mostrare inoltre i fanali laterali;
c) in un'unità a vela inferiore a m 20,00 i fanali regolamentari possono essere
combinati in un unico fanale fissato in testa o vicino alla testa d'albero, dove
possano essere visti con più facilità.
apparecchi di segnlazione sonora (fischietto);
Nota: le unità di lunghezza superiore a m 12,00 devono essere munite di
fischio e campana (la campana può essere sostituita da un dispositivo sonoro
portatile (tromba)).
Le unità a vela devono avere a bordo un segnale
conico che va mostrato (con il vertice in basso) quando procedono
contemporaneamente a vela e a motore;
Ulteriori dotazioni di sicurezza obbligatorie solo
per le unità senza Marcatura CE (quelle con il marcho CE sono già provviste):
pompa o altro attrezzo di esaurimento;
mezzi antincendio - estintori
Note:
1) I natanti devono avere a bordo solo un estintore, indipendentemente dalla
potenza del motore;
2) per le imbarcazioni il numero degli estintori e la loro capacità estinguente
sono stabiliti dal regolamento di sicurezza n. 232/1994
le dotazione di sicurezza previste per la
navigazione entro 3 miglia dalla costa, nonché:
una boetta luminosa;
due boette fumogene (anziché una);
due razzi a paracadute a luce rossa;
Nota: i segnali di soccorso indicati ai numeri 3 e 4 hanno una validità di anni
4 dalla data di fabbricazione (i segnali scaduti vanno restituiti al
rivenditore).
Navigazione entro 12 miglia dalla costa:
le dotazioni di sicurezza previste per la
navigazione entro 3 miglia dalla costa, nonché:
apparecchio galleggiante (per tutte le persone a
bordo. I vecchi "atolli" che rispondono ai requisiti di cui al D.M.
2.12.1977 sono tuttora validi);
una boetta luminosa;
due boette fumogene;
bussola e relative tabelle di deviazione (le
tabelle sono obbligatorie solo per le imbarcazioni ma non per i natanti);
Nota: Le imbarcazioni da diporto, con o senza Marcatura CE, per navigare a
distanza superiore alle sei miglia devono essere munite della tabella di
deviazione vistata dall'Autorità marittima. A tale scopo la bussola installata
a bordo deve essere sottoposta a compensazione da parte di personale autorizzato
dalle Capitanerie di Porto, che al termine delle operazioni (giri di bussola)
rilascia la tabella delle deviazioni residue. Le tabelle non hanno una scadenza
e pertanto non vanno rinnovate in occasione delle visite periodiche per il
rinnovo del certificato di sicurezza. Rientra nella responsabilità del
conduttore verificare il corretto funzionamento della bussola e aggiornare i
valori delle deviazioni.
due razzi a paracadute a luce rossa;
Nota: i segnali di soccorso di cui ai numeri 4 e 6 hanno una validità di
anni 4 dalla data di fabbricazione (i segnali scaduti vanno restituiti al
rivenditore).
apparato VHF. Con l’installazione dell’apparato
deve essere richiesta la licenza di esercizio e a bordo deve essere presente un
operatore munito del certificato limitato Rtf.
Navigazione entro 50 miglia dalla costa:
zattera di salvataggio (per tutte le persone a
bordo);
cinture di salvataggio (una per ogni persona a
bordo);
salvagente anulare con cima;
una boetta luminosa;
due boette fumogene;
bussola e relative tabelle di deviazione (per le
tabelle vedi nota precedente);
un orologio, un barometro, un binocolo;
carte nautiche della zona in cui si effettua la
navigazione e strumenti di carteggio;
Nota: Le carte nautiche possono essere sostituite con quelle elettroniche ma
il DM 10.7.2000 che stabilisce le modalità di impiego della cartografia
digitale prevede che, nei casi di avaria al sistema principale dell’ECS (Electronic
Chart System), debba essere presente a bordo un sistema ausiliario che può
essere costituito da altro sistema della stessa classe o di classe inferiore
ovvero da un portafoglio di carte nautiche in scala 1:250.000 o maggiore in
relazione alla navigazione da intraprendere.
tre fuochi a mano a luce rossa;
tre razzi a paracadute a luce rossa;
Nota: i segnali di soccorso di cui ai numeri 5, 9 e 10 hanno una validità di
anni 4 dalla data di fabbricazione (i segnali scaduti vanno restituiti al
rivenditore).
cassetta
di pronto soccorso (Tabella D - Decreto Ministero Sanità n. 279
del 1988);
fanali regolamentari;
Note:
a) per la navigazione diurna fino a 12 miglia dalla costa possono essere
sostituiti da una torcia di sicurezza a luce bianca;
b) un'unità a motore fino a m 7,00 e con velocità fino a 7 nodi può mostrare
un fanale bianco visibile per tutto l'orizzonte; essa deve, se possibile,
mostrare inoltre i fanali laterali;
d) in un'unità a vela inferiore a m 20,00 i fanali regolamentari possono essere
combinati in un unico fanale fissato in testa o vicino alla testa d'albero dove
posano essere visti con più facilità.
apparecchi di segnalazione sonora (fischietto);
Nota: le unità di lunghezza superiore a m 12,00 devono essere munite di
fischio e campana (la campana può essere sostituita da un dispositivo sonoro
portatile (tromba).
strumento di radioposizionamento (Loran, GPS,
ecc.);
apparato Vhf. Con l’installazione dell’apparato
deve essere richiesta la licenza di esercizio e a bordo deve essere presente un
operatore munito del certificato limitato Rtf.;
riflettore radar;
le unità a vela devono avere a bordo un segnale
conico che va mostrato (con il vertice in basso) quanto procedono
contemporaneamente a vela e a motore.
Le seguenti ulteriori dotazioni di sicurezza sono
obbligatorie solo per le unità senza Marcatura CE (quelle con il marchio CE
sono già provviste):
pompa o altro attrezzo di esaurimento;
mezzi antincendio - estintori
il numero degli estintori e la capacità estinguente sono stabiliti dal
regolamento di sicurezza n. 232/1994.
Navigazione senza alcun limite:
I mezzi e le dotazioni di sicurezza previste per la
navigazione entro 50 miglia dalla costa, nonché:
tre boette fumogene;
quattro fuochi a mano a luce rossa;
quattro razzi a paracadute a luce rossa;
E.P.I.R.B.
(Emergency Position Indicating Radio Beacon). Non
sono previste caratteristiche regolamentari. Esistono due tipi: classe A con
frequenza di 406 MHz e classe B (mini) con frequenza di 243 MHz ed entrambi con
un segnale faro sulla frequenza di 121,5 MHz.